Exam PMP topic 1 question 129 discussion

In a time-critical construction project, a misunderstanding occurred between the supervisor and the technician. The misunderstanding turned into a major conflict and the technician has complained to the project manager that they cannot continue to work under the supervisor any longer. The supervisor cites the technician's poor performance as the reason for the conflict.
How should the project manager resolve the problem?